Hôzuki, La Librería de Mitsuko | Aki ShimazakiMitsuko tiene una librera de lance especializada en obras filosficas. All pasa los das serenamente con su madre y Tar, su hijo sordomudo. Cada viernes por la noche, sin embargo, se convierte en camarera en un bar de alterne de alta gama. Este trabajo le permite asegurarse su independencia econmica, y aprecia sus charlas con los intelectuales que frecuentan el establecimiento. Un da, una mujer distinguida entra a la tienda acompaada por su hija pequea.