La vida y obra del dominico Fray Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra (1765-1827) es la del tiempo transformado por las revoluciones modernas que intentaban terminar con la historia del Antiguo Régimen. Fray Servando fue así precursor de la independencia mexicana, desterrado como consecuencia del sermón guadalupano que pone en duda las apariciones del Tepeyac, el libertador que regresa a su tierra para fundar la patria que reclama la modernidad.

Como conspirador independentista, Servando Teresa de Mier escribió el prólogo a la Representación de la diputación americana de 1 de agosto de 1811. En este texto hace una defensa de la rebelión americana y acude a una expresión que vendría a modificar la forma en que buena parte de la población del nuevo continente se había visto así misma. En lugar de emplear el concepto de españoles americanos, Teresa de Mier escribió simple y llanamente americanos, para definir a este grupo que resultaría clave para el proceso de independencia después de 1808, más con la ausencia del monarca español, Carlos IV y su hijo, Fernando VII, al ser tomados presos por Napoleón Bonaparte, lo que dio pie a concebir una idea revolucionaria: en ausencia del monarca, ¿a quién le debe obediencia el americano…? Fue este un punto febril que sería clave en el conflicto que desembocaría en la revuelta insurgente. A esto se sumaban, entre otras cosas, la secular discriminación en contra de los españoles americanos en los altos cargos civiles y eclesiásticos, así como la literatura europea denigratoria de lo americano -̶̶tierra, hombres ̶ que incitó la respuesta formulada por los memoriales de agravios que los criollos hacían llegar a la Corona.